Owl-o-ween

Per Halloween abbiamo creato un biglietto gufo

owl - slideshow

Questa filastrocca in inglese è proprio adatta

An owl sat watching in a tree, 

Just as wise as he could be, 

Watching tricksters from door to door run, 

Trick or treating and having fun. 

After he had watched the whole scene, 

He said, "Whoo, it's Owl-o-ween!"

La sua traduzione.

Un gufo seduto in un albero,

saggio per quel che poteva essere

guardando i giocatori in giro di porta in porta

chiedendo "Dolcetto o scherzetto" e divertendosi.

Dopo aver guardato tutta la scena

egli disse: Whoo, è Owl -o- ween!"

Hall-o-ween è stato trasformato per assonanza in owl-o-ween!